This is gonna sound like a troll post but i assure you it is not.
I don’t have a coding background but I’ve used Teams in a lot of workplaces and really only encountered like 2 issues entirely.
Either I got seriously lucky or it was before enshittification.
Why do you yourself dislike it? Is it UI? Performance?
I should also say I use Teams for basic purposes like messaging and uploading files, I literally don’t touch anything else and performance hadn’t been an issue. (Likely because I’ve been given thicc-ass workstations in the past)
Tbf the people who find it annoying usually have no say in what the company uses. The problem isn’t that there are more features but that each feature doesn’t work correctly in isolation.
The literal point of teams it is to integrate systems from the entire ecosystem, using them in isolation is antithetical to that.