Please state in which country your phrase tends to be used, what the phrase is, and what it should be.
Example:
In America, recently came across “back-petal”, instead of back-pedal. Also, still hearing “for all intensive purposes” instead of “for all intents and purposes”.
“If” with nothing before it after it. If you’ll call me back… That means nothing! If you call me then we can talk. I would appreciate it if you would call me back.