if you click on their profile you can then click on the options for me it’s three dots in the upper right, and then you click add note and you can write whatever you want