I am personally very disinterested in using bikes to collect data. That’s one of the benefits of traveling via bike - that the manufacturer can’t just track you and everyone around you!

If the problem is that cars aren’t safe around bicycles, then the solution should be to not allow cars near bicycles.