We need a license to allow us to make some of the basic functionality of Firefox possible

Gee whizz, like what? What “basic” functionality is missing that can only be solved with a ToS saying they’re going to track how I use their browser?

Without it, we couldn’t use information typed into Firefox

That’s what I needed to see. So it’s not missing basic functionality, they just want to make it legal to track your browser usage.