In English, it has to be any of the Contronyms. We have so many, and it really makes it hard for newer speakers to understand some things.

You dust a cake by adding powder, you dust a table by removing powder.
You seed a field by adding seeds, you seed a fruit by removing the seeds.

There’s a large difference between these two sentences:

“Say goodbye to Tinder boys”
“Say goodbye to Tinder, boys”

This isn’t really a question, but a very thinly veiled accusation.

Maybe post this somewhere that it belongs.

I would like to inform you that Canadian gays love 2 shows from Oz; “Kath and Kim”, as well as “Please like me”.

Wentworth is a little extra, but it has it’s camp moments.