I go to the Netherlands fairly often and it’s more a (quickly) learned behavior to check for cyclists before crossing the bike path. Unlike motor vehicles, they can approach you silently, so you need to remember to look. In my experience, a couple of near-misses, followed by some pithy Dutch epithets, is all it takes to focus the mind.